CHAPTER XI
OF A SPIRITUAL GOING OUT WITH ALL VIRTUES
NOW understand and mark this: Christ says, at the beginning of
this precept, BEHOLD; and this is done through charity and a pure
conscience, as you have heard before. Then He has shown us what we
shall see, that is, the threefold coming.
Now He commands us what we shall do next, and says: GO YE OUT. If
you possess the first point, that is, if you are able to see,
through grace and through charity; and if, further, you have gazed
well upon your pattern Christ and His going out; then, there
arises within you, out of charity, and out of the loving
observation of your Bridegroom, a righteousness,40 namely, that
thereafter you long to follow Him in the virtues. Then Christ is
saying within you: GO YE OUT. This going out must be done in three
ways: we must go out towards God, towards ourselves, and towards
our neighbours, and this we must do by means of charity and
righteousness. For charity ever strives towards the height,
towards the kingdom of God, which is God Himself; for He is the
source from which unmediated charity flows forth, and wherein it
abides in the Unity. And righteousness, which is born of charity,
wills the perfection of all the moral and all the other virtues
which are honourable and proper to the kingdom of God, that is the
soul.
Charity and Righteousness: these two lay the foundation of the
kingdom of the soul where God would dwell. And this foundation is
humility.
These three virtues prop and bear the whole weight and the whole
edifice of all the other virtues and of all transcendence. For
charity always confronts man with the unfathomable goodness of
God, from which it has flowed forth, that thereby he may live
worthily and remain steadfast before God, and grow in true
humility and all other virtues. And righteousness places man face
to face with the eternal truth of God, that he may know truth, and
become enlightened, and may fulfil all virtue without erring. But
humility brings man face to face with the most high mightiness of
God, that he may always remain little and lowly, and may surrender
himself to God, and may not stand upon his selfhood. This is the
way in which a man should hold himself before God, that thereby he
may grow continually in new virtues.
CHAPTER XII
HOW HUMILITY IS THE FOUNDATION OF ALL OTHER VIRTUES
NOW consider this: as we have laid down humility as a foundation,
so therefore we shall speak of humility first.
Humility, that is lowliness or self-abasement, is an inward bowing
down or prostrating of the heart and of the conscience before
God's transcendent worth. Righteousness demands and orders this,
and through charity a loving heart cannot leave it undone. When a
lowly and loving man considers that God has served him so humbly,
so lovingly, and so faithfully; and sees God so high, and so
mighty, and so noble, and man so poor, and so little, and so low:
then there springs up within the humble heart a great awe and a
great veneration for God. For to pay homage to God by every
outward and inward act, this is the first and dearest work of
humility, the most savoury among those of charity, and most meet
among those of righteousness. The loving and humble heart cannot
pay homage enough, either to God or to His noble manhood, nor can
it abase itself as much as it would. And that is why a humble man
thinks that his worship of God and his lowly service are always
falling short. And he is meek, reverencing Holy Church and the
sacraments. And he is discreet in food and drink, in speech, in
the answers which he makes to everybody; and in his behaviour,
dress, and lowly service he is without hypocrisy and without
pretence. And he is humble in his devotions, both outwardly and
inwardly, before God and before all men, so that none are offended
because of him. And so he overcomes and casts out Pride, which is
the source and origin of all other sins. By humility the snares of
the devil, and of sin, and of the world, are broken, and man is
set in order, and established in the very condition of virtue. And
heaven is opened to him, and God stoops to hear his prayers, and
he is fulfilled with grace. And Christ, that strong rock, is his
foundation. Whosoever therefore grounds his virtues in humility,
he shall never err.
CHAPTER XIII
OF OBEDIENCE
FROM this humility there springs obedience, for none can be
inwardly obedient save the humble man.
Obedience means an unassuming, submissive, and pliable humour, and
a will in readiness for all that is good. Obedience makes a man
submit to the biddings, the forbiddings, and the will of God; it
subjects the senses and the animal powers to the higher reason, so
that a man may live decently and reasonably. And it makes men
submissive and obedient to Holy Church, to the sacraments, to the
prelates and their teaching, to their commandments and their
counsels, and to all the good customs practised by Holy
Christendom. It also makes a man ready and supple in his
intercourse with other men, in deed and counsel, in ghostly and
bodily business, with prudent discretion, according to the needs
of each.
And it casts out disobedience, that daughter of pride, more to be
abhorred than venom or poison. To be obedient in will and deed
adorns and enlarges and reveals the humility of a man. It makes
peace in the cloister. If it is in the prelate, as it ought to be,
it will draw to him all those whom he rules. It makes for peace
and unanimity between equals; and he who has it is loved by his
superiors and by those who are set over him; whilst by God he is
advanced, and enriched with His gifts, which are eternal.
CHAPTER XIV
OF THE RENUNCIATION OF SELF WILL
FROM this obedience there springs the renunciation of one's own
will and one's own opinion, for none can submit his own will in
all things to the will of another, save the obedient man: though
one may obey in outward things and yet remain self-willed.
The forsaking of one's own will causes a man to live without
preference for either this or that, in doing or leaving undone, in
those things which are strange and special in the saints, in their
precepts and in their practice; but it makes him to live always
according to the glory and the commandments of God, and the will
of his prelates, and in peace with all men in his neighbourhood,
so far as true prudence permits.
By renouncing self-will in doing, in leaving undone, and in
suffering, the material and occasion of pride are wholly cast out,
and humility is made perfect in the highest degree. And God
becomes the Lord of the man's whole will; and the man's will is so
united with the will of God that he can neither will nor desire in
any other way. This man has put off the old man, and has put on
the new man, who is renewed and made according to the dearest will
of God. Of all such Christ says: BLESSED ARE THE POOR IN SPIRIT-
that is to say, those who have renounced self-will-FOR THEIRS IS
THE KINGDOM OF HEAVEN.41
CHAPTER XV
OF PATIENCE
FROM the renunciation of self-will springs patience; for none can
be perfectly patient in all things save the man who has subjected
his own will to the will of God, and also in all profitable and
seemly things, to the will of all other men.
Patience is a peaceful endurance of all things that may befall a
man either from God or from the creatures. Nothing can trouble the
patient man; neither the loss of earthly goods, of friends and
kinsmen, nor sickness, nor disgrace, nor life, nor death, nor
purgatory, nor devil, nor hell. For he has abandoned himself in
perfect charity to the will of God, and as he is not burdened by
mortal sin, everything that God imposes on him, in time and in
eternity, is light to him. By this patience a man is also adorned
and armed against peevishness and sudden wrath, and impatience in
suffering; which often stir a man from within and from without,
and lay him open to many temptations.
CHAPTER XVI
OF MEEKNESS
FROM this patience there spring meekness and kindliness, for none
can be meek in adversity save the patient man.
Meekness gives a man peace and rest in all things. For the meek
man can bear provoking words and ways, uncivil looks and deeds,
and every kind of injustice towards himself and his friends, and
yet in all things remain in peace, for meekness is peaceful
endurance.
By meekness the irascible or repulsive power remains unmoved, in
quietude; the desirous power is uplifted toward virtue; the
rational power, perceiving this, rejoices. And the conscience,
tasting it, rests in peace; for the second mortal sin, Anger,
fury, or wrath, has been cast out. For the Spirit of God dwells in
the humble and the meek; and Christ says: BLESSED ARE THE MEEK,
FOR THEY SHALL INHERIT THE EARTH, that is, their own nature and
all earthly things, in meekness; and after that the Country of
Life in Eternity.
CHAPTER XVII
OF KINDLINESS
OUT of the same source wherein meekness takes its rise springs
kindliness, for none can be kind save the meek man.
This kindness makes a man show a friendly face, and give a cordial
response, and do compassionate deeds, to those who are
quarrelsome, when he hopes that they will come to know themselves
and mend their ways.
By gentleness and kindness, charity is kept quick and fruitful in
man, for a heart full of kindness is like a lamp full of precious
oil; for the oil of mercy enlightens the erring sinner with good
example, and with words and works of comfort it anoints and heals
those whose hearts are wounded or grieved or perplexed. And it is
a fire and a light for those who dwell in the virtues, in the fire
of charity; and neither jealousy nor envy can perturb it.
CHAPTER XVIII
OF COMPASSION
OUT of kindliness springs compassion, which is a fellow-feeling
with all men; for none can share the griefs of all, save him who
is kind.
Compassion is an inward movement of the heart, stirred by pity for
the bodily and ghostly griefs of all men. This compassion makes a
man suffer with Christ in His passion; for he who is compassionate
marks the wherefore of His pains and the way of His resignation;
of His love, His wounds, His tenderness; of His grief and His
nobleness; of the disgrace, the misery, and the shame He endured;
of the way in which He was despised; of His crown; of the nails;
of His mercifulness; of His destruction and dying in patience.
These manifold and unheard-of sorrows of Christ, our Saviour and
our Bridegroom, move all kindly men to pity and compassion with
Christ.
Compassion makes a man look into himself, and recognize his
faults, his feebleness in virtues and in the worship of God, his
lukewarmness, his laziness, his many failings, the time he has
wasted and his present imperfection in moral and other virtues;
all this makes a man feel true pity and compassion for himself.
Further, compassion marks the errors and disorders of our fellow-
creatures, how little they care for their God and their eternal
blessedness, their ingratitude for all the good things which God
has done for them, and the pains He suffered for their sake; how
they are strangers to virtue, unskilled and unpractised in it, but
skilful and cunning in every wickedness; how attentive they are to
the loss and gain of earthly goods, how careless and reckless they
are of God, of eternal things, and their eternal bliss. When he
marks this, a good man is moved to compassion for the salvation of
all men.
Such a man will also regard with pity the bodily needs of his
neighbours, and the manifold sufferings of human nature; seeing
men hungry, thirsty, cold, naked, sick, poor, and abject; the
manifold oppressions of the poor, the grief caused by loss of
kinsmen, friends, goods, honour, peace; all the countless sorrows
which befall the nature of man. These things move the just to
compassion, so that they share the sorrows of all. But their
greatest pain springs from this: that men are so impatient of this
suffering, that they lose their reward, and may often earn hell
for themselves. Such is the work of compassion and of pity.
This work of compassion and of common neighbourly love overcomes
and casts out the third mortal sin, that is hatred or Envy. For
compassion is a wound in the heart, whence flows a common love to
all mankind and which cannot be healed so long as any suffering
lives in man; for God has ordained grief and sorrow of heart
before all the virtues. And this is why Christ says: BLESSED ARE
THEY THAT MOURN: FOR THEY SHALL BE COMFORTED. And that shall come
to pass when they reap in joy that which now, through compassion
and pity, they sow in tears.
CHAPTER XIX
OF GENEROSITY
FROM this compassion springs generosity; for none can be generous
in a supernatural way, with faithfulness and goodwill towards all,
save him who has a pitiful heart-though a man may often show
generosity to a particular person without charity and without
supernatural generosity.
Generosity is a liberal flowing forth of the heart which has been
touched by charity and pity. When a man considers with compassion
the sufferings and the sorrows of Christ, therefrom springs
generosity; which makes him offer to Christ, for His pains and for
His love, praise and thanks, worship and adoration, with a joyful
and humble surrender of body and soul, in time and in eternity. If
a man considers himself with compassion, and has pity on himself,
and thinks upon the good which God has done to him, and his own
failings: then he must pour himself forth into the generosity of
God, taking refuge in His faithfulness and His mercy, turning to
Him with trust and with a perfect and free intention to serve Him
for evermore. And the generous man who sees the errors and
disorders of others, and their unrighteousness, beseeches and
prays God, with ardent faith, that He will let His Divine gifts
flow forth, that He will show His generosity to all men, and they
may know Him and turn to the Truth. The generous man also marks
with compassion the bodily needs of all men, and he serves, and he
gives, and he lends, and he consoles everyone, according to the
needs of each, in so far as he is able, with prudent discretion.
Because of this generosity men are wont to practise the seven
works of mercy; the rich do them by their alms and because of
their riches, the poor by their good-will and by their hearty
desire to do as the rich if they could. And thus the virtue of
generosity is made perfect.
By generosity of heart all other virtues are increased, and all
the powers of the soul are adorned; for the generous man is always
blithe in spirit and untroubled of heart, and he flows forth with
desire and in his works of virtue, to all men in common. Whosoever
is generous, and loves not earthly goods how poor soever he be, he
is like God: for all that he has in himself, and all that he
feels, flow forth and are given away. And in this way he has cast
out the fourth mortal sin, which is covetousness or Avarice. Of
all such Christ says: BLESSED ARE THE MERCIFUL, FOR THEY SHALL
OBTAIN MERCY in that day when they shall hear these words: COME,
YE BLESSED OF MY FATHER, INHERIT THE KINGDOM PREPARED FOR YOU-
because of your mercy,-FROM THE FOUNDATION OF THE WORLD.
CHAPTER XX
OF ZEAL AND DILIGENCE
OUT of this generosity there spring a supernatural zeal and
diligence in all virtues and all that is seemly. And none can feel
this zeal save him who overflows with generosity. It is an inward
restless striving after every virtue, after the likeness of Christ
and of all His saints. In this zeal a man longs to devote his
heart and his senses, his soul and his body, and all that he is,
and all that he has and all toward which he aspires, to the glory
and praise of God.
This zeal makes a man grow in reason and prudence, and practise
the virtues, both of soul and of body, in righteousness. Through
this supernatural zeal all the powers of the soul are laid open to
God, and are made ready for all virtues. And the conscience
rejoices, and the grace of God is increased; the virtues are
practised with joy and gladness, and the outward works are
adorned.
Whosoever has received this living zeal from God has cast out the
fifth mortal sin, which is indolence of the mind or Sloth, as
regards the virtues which it is needful that we should practise.
And sometimes, this living zeal also casts out the sloth and
indolence of the natural body. Of all such Christ says: BLESSED
ARE THEY WHICH DO HUNGER AND THIRST AFTER RIGHTEOUSNESS: FOR THEY
SHALL BE FILLED, and this shall come to pass when the glory of God
shall be manifest to them, and shall fill them, each according to
his love and righteousness.
CHAPTER XXI
OF TEMPERANCE AND SOBRIETY
FROM this zeal there spring temperance and sobriety, both inward
and outward; for none can possess the right measure of sobriety
save him who is greatly zealous and diligent to keep his soul and
body in righteousness. Sobriety divides the higher powers from the
animal powers; it saves a man from intemperance and from excess.
Sobriety wishes neither to taste, nor to know, those things which
are forbidden.
The incomprehensible and most high Nature of God transcends all
creatures in heaven and on earth. For all that a creature can
comprehend is of the creature; but God is above all creatures and
within and without all creatures, and every created comprehension
is too narrow to comprehend Him. But if a creature is to
comprehend and to understand God, it must be caught up beyond
itself into God, and comprehend God with God. Whosoever then would
know and understand what God is-which is not permitted-he would go
mad. Behold, all created light is powerless to know what God is.
What God is in Himself, transcends all creatures, but that God
exists, is testified by nature, and by Holy Writ, and by every
creature. We should believe the articles of faith, and not desire
to understand them, for this is impossible as long as we are here
below: such is sobriety. The mysterious and subtle teachings of
Holy Writ, inspired by the Holy Ghost, should not be explained and
understood in any other way than in their bearing upon the lives
of Christ and His saints. Man should consider nature, and the
Scriptures, and all creatures, and take from these that which
profits him and nothing more. Such is sobriety of spirit.
A man should keep his senses in sobriety and should restrain the
animal powers by means of the reason; so that the lusts of the
flesh do not enter too far into the savouring of food and of
drink; but he should eat and drink as the sick take their physic,
because it is needful to support his strength, that he may serve
God therewith. This is sobriety of body. He should also observe
method and moderation in doing and in leaving undone, in words and
in works, in silence and in speaking, in food and in drink,
according to the custom of Holy Church, and after the example of
the saints.
By inward and ghostly temperance and sobriety a man preserves
firmness and constancy of faith, purity of intelligence, that
tranquillity of reason necessary to the comprehension of truth, an
impulse towards all virtues according to the will of God, peace of
heart, and serenity of conscience. And herewith he possesses an
enduring peace, in God and in himself.
And by temperance and sobriety of the outward bodily senses, a man
often preserves the health and the soundness of his natural body,
the dignity of his outward life, and a good reputation. And thus
he lives in peace with himself and with his neighbours; for by his
temperance and sobriety he draws to himself and pleases all men of
good-will. And thus he casts out the sixth mortal sin, which is
intemperance, greed or Gluttony. Of all such Christ says: BLESSED
ARE THE PEACEMAKERS: FOR THEY SHALL BE CALLED THE CHILDREN OF GOD;
for they are like unto the Son, Who has made peace in every
creature who desired peace. And whosoever makes peace in himself
through his temperance and sobriety shall partake with Him of the
inheritance of His Father; and shall possess it with Him in
eternity.
CHAPTER XXII
OF PURITY
FROM this temperance there springs purity both of soul and of
body, for none can be perfectly pure in body and in soul save him
who is temperate in body and in soul.
Purity of spirit is this: that a man should not cleave to any
creature with desirous affection, but to God alone; for we should
use all creatures, but enjoy only God. Purity of spirit makes a
man cleave to God, above all understanding, and above all
feelings, and above all the gifts which God may pour into his
soul: for all that a creature receives in his understanding and in
his feeling, purity will pass by, to rest in God. Go therefore to
the Sacrament of the Altar, not for the sake of refreshment, nor
because of desire, nor for pleasure, nor for peace, nor for
satisfaction, nor for sweetness, nor for anything else than the
glory of God and your own growth in all virtues. This is purity of
spirit.
Purity of heart is this: that a man, in every bodily temptation or
natural inclination, of his own free will, and with an ever-
renewed confidence and without hesitation, turns to God; with an
ever-renewed faithfulness and with a firm will ever to remain with
Him. For consenting to those sins or satisfactions, which the
bodily nature seeks like a beast, is a departure from God.
Purity of body is this: that a man withdraws from, and bewares of,
all unchaste deeds, in whatsoever manner they be, which his
conscience teaches and declares to be unchaste, and contrary to
the commandments, the honour, and the will of God.
By these three kinds of purity the seventh mortal sin is overcome
and cast out; that is, Unchastity. And this is a consenting and
turning of the spirit from God to some creaturely thing; it is the
unchaste work of the body contrary to the dispensation of Holy
Church; it is a sensual dwelling of the heart upon the taste or
enjoyment of some creature, whatsoever it be. But thereby I do not
mean those sudden movements of appetite and desire, which no one
can prevent.
Now you should know that purity of spirit keeps a man in the
likeness of God, untroubled by any creature and inclined towards
God, and united with Him.
Purity of body is likened to the whiteness of lilies and to the
cleanness of the angels. In withstanding, it is likened to the
redness of roses and to the nobleness of martyrs. If it is kept
for the love and the glory of God, it is perfect. And so it is
likened to the sunflower, for it is one of the highest ornaments
of nature.
Purity of heart works a renewal and increase of the grace of God.
By purity of heart all the virtues are prompted, practised and
preserved. It guards and keeps the senses from without; it quells
and restrains the animal lusts from within; it is an adornment of
all inwardness. And it is the door of the heart; barred against
all earthly things and all deceit, but opened to all heavenly
things and to all truth. And of all such Christ says: BLESSED ARE
THE PURE IN HEART: FOR THEY SHALL SEE GOD; and in this vision
consist our eternal joy, our reward and our entrance into bliss.
Therefore men should be sober and temperate in all things, and
beware of all intercourse and occasion whereby purity, whether of
soul or of body, may be defiled.
CHAPTER XXIII
OF THREE ENEMIES TO BE OVERCOME BY RIGHTEOUSNESS
NOW, if we wish to possess these virtues, and to cast out their
opposites, we must possess righteousness, and we must practise and
preserve it in purity of heart unto death; for we have three
powerful adversaries, who tempt us and make war on us at all
times, in all places, and in many ways. If we make peace with one
of these three, and become subject to him, we are vanquished; for
the three of them agree together in all iniquity.
These three adversaries are the devil, the world and our own
flesh; and this last is the nearest to us and often the worst and
most harmful of all three to us; for our fleshly lusts are the
weapons with which our enemies make war on us. Idleness and
indifference to virtue and the glory of God, these are the causes
and the occasions of the struggle. But the weakness of our nature,
our carelessness and ignorance of truth, these are the swords with
which our enemies often wound, and sometimes conquer us.
And for this reason we should build up a wall and make a
separation within ourselves. And the lower part of ourselves,
which is beastly and contrary to the virtues, and which wills our
separation from God, we should hate and persecute, and we should
torment it by means of penances and austerity of life; so that it
be always repressed, and subject to reason, that thereby
righteousness and purity of heart may always have the upper hand
in all the works of virtue. And all the suffering, grief, and
persecution, which God sends us through these enemies of virtue,
we should gladly bear for the glory of God, and for the honour of
the virtues, and that we may obtain and possess righteousness in
purity of heart; for Christ says: BLESSED ARE THEY WHICH ARE
PERSECUTED FOR RIGHTEOUSNESS SAKE: FOR THEIRS IS THE KINGDOM OF
HEAVEN. For a righteousness which is maintained in suffering and
in virtuous deeds is like the penny which is counted as heavy as
the kingdom of God; and with it is bought eternal life.
And with these virtues a man goes out towards God, towards
himself, and towards his neighbour, in good customs, in virtues,
and in righteousness.
CHAPTER XXIV
OF THE KINGDOM OF THE SOUL
WHOSOEVER wishes to obtain and to keep these virtues should adorn
and possess and rule his soul like a kingdom. Free-will is the
king of the soul. It is free by nature and still more free by
grace. It shall be crowned with a crown that is called charity.
The crown and the kingdom shall be received from the Emperor, Who
is Lord and Master and King of kings; and the kingdom should be
possessed, ruled, and maintained in His name. This king, free-
will, should dwell in the chief city of the kingdom; namely, in
the desirous power of the soul. And he should be clad and adorned
with a garment of two parts. The right side of his garment should
be a virtue called strength, that therewith he may be strong and
mighty to overcome all hindrances, and to ascend up to heaven,
into the palace of the most high Emperor, and to bow down his
crowned head before the most high King, with love, and with self-
surrendered desire. This is the proper work of charity: through it
the crown is received, through it the crown is adorned, through it
the kingdom is maintained and possessed in eternity. The left side
of the garment should be a cardinal virtue called moral force.
Through it, free-will, the king, shall quell all immorality, and
fulfil all virtues, and shall possess his kingdom in power, even
unto death.
This king should also choose councillors in his kingdom: the
wisest in the country. These should be two divine virtues:
knowledge and discretion, enlightened by the light of Divine
grace. They should dwell near the king, in a palace called the
rational power of the soul, and they should be clad and adorned
with a moral virtue called temperance, so that the king may always
do or leave undone according to their counsels. By means of
knowledge our conscience shall be cleansed of all its failings and
adorned with all virtues; and by help of discretion we shall give
and take, do and leave undone, be silent and speak, fast and eat,
listen and reply, and act in all things according to knowledge and
discretion, clad in the moral virtue called temperance or
sobriety.
This king, free-will, should also appoint in his kingdom a judge:
that is, righteousness. This is a divine virtue when it springs
from love, and it is one of the highest of moral virtues. This
judge should dwell in the heart, in the midst of the kingdom, in
the irascible power. And he should be adorned with a moral virtue
called prudence; for righteousness cannot be perfect without
prudence. This judge, righteousness, should travel through the
kingdom with the king's own power and majesty, and furnished with
the wisdom of the councillors, and with his own prudence. And he
should set up and cast down, judge and condemn, kill and leave
alive, put to the torture, blind and restore sight, raise and
suppress, scourge and chastise, extirpate all vices, and order all
things according to righteousness.
The common people of the kingdom are all the other powers of the
soul, which should be grounded in humility and godly fear, and
should be subject to God in all virtues, each power according to
its own character.
Whosoever possesses, maintains, and has ordered, the kingdom of
his soul in this way, has gone out with love and with virtue
towards God, towards himself and towards his neighbour.
And this is the third of the four principal points which we would
consider.
CHAPTER XXV
OF A SPIRITUAL MEETING OF GOD AND OURSELVES
WHEN a man through the grace of God is able to behold, and his
conscience is clean, and he has considered the three comings of
Christ our Bridegroom, and when he has gone out with the virtues:
then there ensues the meeting with the Bridegroom, and that is the
fourth point and the last. In this meeting lies all our bliss, the
beginning and end of all virtue; and without this meeting no
virtue has ever been fulfilled.
Whosoever wishes to meet Christ as his beloved Bridegroom, and to
possess in Him, and with Him, eternal life; he must now, in time,
go out to meet Christ at three points or in three ways. The first
point is that he shall have God in mind in all things through
which we earn eternal life. The second point is that there shall
be nothing that he means or loves more than God or even so much as
God. And the third point is that he shall with great zeal seek to
rest in God, above all creatures and above all God's gifts, above
all the works of virtue and above all feelings that God may infuse
into soul and body.
Now grasp this well: whosoever means God must have God present in
his mind under some godly attribute; and thereby he should mean
only Him Who is the Lord of heaven and earth and all creatures,
Who died for him, and Who can, and will, give him eternal bliss.
In whatever way or under whatever name we represent God to
ourselves, if it be as the Lord over all creatures, that is always
right. If we conceive one of the Divine Persons, and in Him the
being and the might of the Divine Nature, that is right. If we set
God before us as Maintainer, Redeemer, Creator, Ruler; as Bliss,
Power, Wisdom, Truth, Goodness, and all this as within the abysmal
properties of the Divine Nature, that is right.
Though the names which we give to God are many, the most high
Nature of God is a Simplicity which cannot be named by any
creature. But because of His incomprehensible nobility and
sublimity, which we cannot rightly name nor wholly express, we
give Him all these names. This is the way and the manner of
apprehension in which we should have God present in our mind; for,
to mean God, this is to see God in ghostly wise. And to this
intention charity and love also belong; for to know God and to be
without charity has no savour, neither does it help or further us.
That is why a man should always in all his works stretch towards
God with love; Whom, above all things, he aims at and loves. And
this is going out to meet God by intention and by love.
If a sinner would turn from his sins with full and true
repentance, he must go out to meet God in contrition and of his
own free-will, and with an upright purpose and intention to serve
Him thenceforward and never to sin any more. Then, in this
meeting, he shall receive through the mercy of God a sure hope of
eternal bliss and the remission of his sins; and he shall further
receive the foundation of all virtue: namely, Faith, Hope, and
Charity, and a good-will toward all other virtues.
If this man wishes to go forward in the light of faith, and lay
hold of all the works of Christ, and all His suffering; all the
things He promised us and did to us and will do to us until the
Day of Doom and in eternity; if that man wishes to lay hold of
these that they may avail to his salvation: then he should go out
to meet Christ once more, and should have Him ever in his sight,
with praise and thankfulness and with a worthy acknowledgment of
all His gifts, and all that He has done, and will do, in eternity.
Then his faith will be strengthened; and he will be more often,
and more ardently impelled towards all virtues.
If, then, he wishes to go forward in the works of virtue, he must
also go out to meet Christ with self-renunciation, neither seeking
himself, nor pursuing things alien from God; but let him be wise
and discreet in all that he does, having in mind in all things God
alone, and God's praise and glory, and let him continue therein
even unto death. Thereby his reason is enlightened, and his
charity is increased, and he grows in piety and in the aptitude
for all virtues.
We should have God in mind in all our good works; in evil works we
cannot do this. We should not have in mind two ends; that is to
say, we should mean God alone and nothing else. All other ends
should be subordinate to God, not opposed to God; they should be,
in their order, a help and a furtherance, that we may the better
come to God. And then we are in the right way.
We should also rather seek our rest upon Him and in Him Whom we
mean and love, than in any of the messengers He sends; that is to
say, His gifts. The soul should also rest in God above all the
jewels and all the gifts which it may send back to God by its own
messengers. The messengers of the soul are intention, love, and
desire: these carry all good deeds and all virtues up to God. But
above all these things, above all multiplicity, the soul should
rest in its Beloved. In this way and in this wise we should go out
to meet Christ with an upright intention during all our lives, and
in all our works, and in all our virtues; so that we may also meet
Him in the light of glory at the hour of death.
This method and this way, of which you have now heard, is called
the Active Life. It is needful for all men; and these, at least,
should not live contrary to virtue, even though they may not
possess all the virtues in this perfection. For, to live contrary
to virtue is to live in sin; for Christ says: HE THAT IS NOT WITH
ME IS AGAINST ME. Whosoever is not humble, he is proud; and
whosoever is proud and not humble does not belong to God. And thus
it is with all the sins and all the virtues; either a man has the
virtue and lives in grace, or else he has its opposite and lives
in sin. Let each man try himself, and live according to that which
has here been shown.
CHAPTER XXVI
OF THE DESIRE TO KNOW THE BRIDEGROOM IN HIS NATURE
A MAN who lives this life in its perfection, as it has here been
shown, and who is offering up his whole life, and all his works,
to the worship and praise of God, and who wills and loves God
above all things, is often stirred by a desire to see, to know,
and to prove what, in Himself, this Bridegroom Christ is; Who for
man's sake became man and laboured in love unto death, and
delivered us from sin and the devil, and has given us Himself and
His grace, and left us His sacraments, and has promised us His
kingdom and Himself as an eternal wage; Who also gives us all that
is needful for the body, and inward consolation and sweetness, and
innumerable gifts of all kinds, according to the needs of each.
When a man beholds all this, he feels an unmeasured impulse to see
Christ his Bridegroom, and to know Him as He is in Himself. Though
he knows Him in His works, this does not seem to him enough. Then
he must do as the publican Zaccheus did, who longed to see Jesus,
who He was. He must run before the crowd, that is the multiplicity
of creatures; for these make us so little and so low that we
cannot see God. And he must climb up into the tree of faith, which
grows from above downwards, for its roots are in the Godhead. This
tree has twelve branches, which are the twelve articles of faith.
The lower speak of the Divine Humanity, and of those things which
belong to our salvation of soul and of body. The upper part of the
tree tells of the Godhead, of the Trinity of Persons, and of the
Unity of the Nature of God. And the man must cling to that unity,
in the highest part of the tree; for there it is that Jesus must
pass with all His gifts.
Here comes Jesus, and sees the man, and shows to him, in the light
of faith, that He is according to His Godhead immeasurable and
incomprehensible and inaccessible and abysmal, transcending every
created light and every finite conception. And this is the highest
knowledge of God which any man may have in the active life: that
he should confess in this light of faith that God is
incomprehensible and unknowable. And in this light Christ says to
man's desire: MAKE HASTE AND COME DOWN, FOR TO-DAY I MUST ABIDE AT
THY HOUSE. This hasty descent, to which he is summoned by God, is
nothing else than a descent through desire and through love into
the abyss of the Godhead, which no intelligence can reach in the
created light. But where intelligence remains without, desire and
love go in. When the soul is thus stretched towards God, by
intention and by love, above everything that it can understand,
then it rests and dwells in God, and God in it. When the soul
climbs with desire above the multiplicity of creatures, and above
the works of the senses, and above the light of nature, then it
meets Christ in the light of faith, and becomes enlightened, and
confesses that God is unknowable and incomprehensible. When it
stretches itself with longing towards this incomprehensible God,
then it meets Christ, and is filled with His gifts. And when it
loves and rests above all gifts, and above itself, and above all
creatures, then it dwells in God, and God dwells in it.
This is the way in which we shall meet Christ on the summit of the
active life. When you have laid the foundation of righteousness,
charity, and humility; and have established on it a dwelling-
place, that is, those virtues which have been named heretofore;
and have met Christ through faith, by intention and by love; then
you dwell in God and God dwells in you, and you possess the true
active life.
And this was the first of which we would speak.
THE END OF THE FIRST BOOK
  |